Sorry for the poor quality of this shot. This looking back at the stock tail light wiring that's at the very back of the underseat "glovebox". The Givi wiring is on the right and the two yellow dots on the left are the Givi supplied splice connectors.
